Cookies e Política de Privacidade
O Capuchinhos RS utiliza cookies para personalizar conteúdos e melhorar a sua experiência no site. Ao continuar navegando, você concorda com a nossa Política de Privacidade.

Selecione

116. Queixas de Cristo

Texto Original

.

1 Quadam vice dixit Dominus Iesus Christus fratri Leoni socio beati Francisci: “Ego lamentor de fratribus”. 
2 Cui respondit frater Leo: “De quibus, Domine?”. 
3 Et Dominus dixit: “De tribus: scilicet quia non recognoscunt beneficia mea, que largiter, ut scis, impendo eis cotidie, cum [non] seminent neque metant (cfr. Luc 12,24). 
4 Et quia tota die murmurant et otiosi (cfr. Mat 20,6) sunt; 
5 et sepe ad iram se provocant ad invicem et ad amorem non redeunt et non parcunt injuriam quam recipiunt”.

Texto Traduzido

.

1 Certa vez, nosso Senhor Jesus Cristo disse a Frei Leão, companheiro do bem-aventurado Francisco: “Eu me lamento dos frades”. 
2 Frei Leão respondeu: “Por que, Senhor?”. 
3 O Senhor disse: “Por três coisas: porque não reconhecem meus benefícios que, como sabes, lhes dou abundantemente todos os dias, porque não semeiam nem colhem. 
4 E porque ficam o dia inteiro murmurando e sem fazer nada; 
5 e muitas vezes provocam uns aos outros para a ira, não se reconciliam e não perdoam a injúria que receberam”.